Rhonda Younkins, a City of Chicago 911 operator, described the so-called “representation” she and her colleagues were getting from IBEW 21 union bosses.