OAPSE/AFSCME union officials misled Southwest Public Schools employee Richard Koch and ignored revocation request in attempt to deduct dues for entire school year over employee’s clear objection